conte

Faravavimiririolona était la trosième femme du roi Faralahimbazaha et sa préférée, quoiqu'elle fût la seule qui n'eût pas encore eu d'enfants. Un jour qu'ils se promenaient ensemble sur le bord de la rivière, ils virent une fleur magnifique qui flottait...

A l’origine, le Ciel et la terre ne faisaient qu’un. Zanahary -Andriananahary(le créateur) vivait en compagnie de l’homme et des animaux.A cette époque, tous pouvaient s’entretenir familièrement avec le Créateur, des conditions de leur existence et lui...

Par Fulgence FANONY, Maître des Conférences, (Université de Toamasina, MADAGASCAR) Vilañy be mipetrak’ilemby, Raha aroy ambarany: Izy koa tsy bila vava, Mifoa-pôry. (« Grosse marmite delaissée là, dans un ancien campement, Des deux choses l’une : Ou bien...

Autrefois le roi seul possédait le riz. Il le faisait cultiver par ses serviteurs (esclaves) dans un enclos ceint de murs de pierre. Les serviteurs étaient fouillés chaque fois qu'ils en sortaient de peur qu'ils n'emportent même un seul grain, qu'ils...

Le Sikidy et une des pratiques utilisées à Madagascar pour la divination. On le retrouve sous différentes variantes un peu de partout sur terre, en Europe il est arrivé au début du 10 ème siècle et est plus communément appelée Géomancie. « Il y eut un...

Dans la tradition Sakalava on explique l’origine et le sens du tandra (cadeau offert à la femme en échange de ses faveurs) par ce conte. Un jour, Kelimahihitsy (Le-petit-connaisseur), fils cadet d’un roi prit femme. Étant encore puceau, il ne savait pourtant...

Trimobe et Fara son épouse, un conte malgache raconté aux enfants du soleil Version en Malgache avec un sous-tritrage en Français. L'association "les enfants du soleil" à Madagascar s'occupe à sortir les enfants des rues en leur proposant jusqu'à leur...

Une très jolie Zazavavindrano (sirène) qu’on appelait Lova vivait dans la mer. Ses amis les crocodiles la protégeaient du danger. Elle sortait parfois mais ne pouvait pas vivre longtemps hors de l’eau. Le roi de la tribu malgache la vit et en tomba amoureux....

Kovahonimajy Ngavo Ka était, dit-on, l’homme le plus habile que Dieu ait créé sur notre globe. Neptune et Pluton n’étaient rien devant lui. Jupiter avait fait l’essai de sa force à l’ombre de ses bras. L’une des plus grosses erreurs qu’ait commise le...

Il était une fois un homme et une femme qui avaient sept fils. Ils étaient tous forts et beaux, sauf le dernier, Faralahy, qui était chétif et de pauvre mine. Aussi ses frères se moquaient de lui et, quand leurs parents furent morts, ils le rendirent...